Did You Know?

Did you know? Mandated and ethical reporting - Mandated reporters are persons who are legally required to report suspected cases of abuse, or instances where a child has disclosed abuse. These reports must be made to child protective

services or law enforcement officials. Most professions that make a person a mandated reporter involve close interactions

with children, like a teacher, school administrator or nurse. But regardless of the law, we all have an ethical obligation to report suspected or known child abuse, in order to keep children safe. For more information, read the VIRTUS® article “The Facts about Mandated and Ethical Reporting” at lacatholics.org/did-you-know.

¿Sabia Que? Notificación obligatoria y ética - Reporteros obligatorios o “mandated reporters” son personas con obligación legal de denunciar los casos sospechosos de maltrato o aquellas situaciones en las que un menor haya revelado haber sufrido maltrato o abuso. Estas denuncias se deben presentar ante los servicios de protección de la infancia o ante las autoridades policiales. La mayoría de las profesiones que obligan a una persona a informar de los casos de maltrato involucran una interacción estrecha con los niños, como la de maestro, administrador escolar o enfermero. Pero, independientemente de lo que diga la ley, todos tenemos la obligación ética de denunciar los casos de maltrato infantil, ya sean sospechosos o confirmados, con el fin de garantizar la seguridad de los niños. Para más información lea el artículo de VIRTUS® “Datos sobre los reporteros y notificación obligatoria y ética” (The Facts about Mandated and Ethical Reporting) at lacatholics.org/did-you-know.