Did You Know?

Did you know? What to do when a child discloses abuse -

Receiving a disclosure of abuse is a huge responsibility — and one that must be handled properly to ensure the child’s safety. First and foremost, it is important to remain calm, and to let the child know that you are listening and taking them seriously. Assure them that you believe their words, and that you want to help. As soon as possible, although not while the child is talking to you, take notes and record details, and then report what was disclosed to you to the proper authorities. For more tips, visit lacatholics.org/reporting-child-abuse and read the VIRTUS® article “When a Child Discloses” at lacatholics.org/did-you-know.

¿Sabia Que? Qué hacer cuando un niño denuncia un caso de abuso -

Recibir una denuncia de abuso es una gran responsabilidad, y debe ser tratado de forma adecuada para garantizar la seguridad del niño. En primer lugar, es importante mantener la calma y hacerle saber al niño que lo estás escuchando y que lo estás tomando en serio. Asegúrale que crees en sus palabras y que quieres ayudarlo. Tan pronto como sea posible, aunque no mientras el niño le esté hablando, tome notas y registre los detalles, y luego informe de lo que le ha sido revelado a las autoridades apropiados. Para obtener más consejos, visite lacatholics.org/reporting-child-abuse y lea el artículo de VIRTUS® “Cuando un niño hace una denuncia” (When a Child Discloses) en lacatholics.org/did-you-know.